Митко Павлов захапа „Игри на волята“: Нямаше ли кой да им обясни как се говори правилно?

Популярният водещ осмя езиков гаф в риалитито, след като участниците упорито наричали „амулета“ – „амунет“, и отправи иронична забележка към редакторите на шоуто

https://show.blitz.bg/rialiti/mitko-pavlov-zahapa-igri-na-volyata-nyamashe-li-koy-da-im-obyasni-kak-se-govori-pravilno Show.blitz.bg
Митко Павлов захапа „Игри на волята“: Нямаше ли кой да им обясни как се говори правилно?

Митко Павлов не издържа и публично се подигра с речта на участниците в „Игри на волята“. Популярният радио- и телевизионен водещ останал изумен от начина, по който състезателите произнасяли думата „амулет“, и не пропусна да отправи иронична забележка към екипа на предаването.

В публикация във Фейсбук Павлов призна, че случайно се загледал в приключенското риалити, въпреки всеобщите уверения в социалните мрежи, че никой не гледа българска телевизия.

„Знам, че никой от нас не гледа бг тв, след което масово се обсъжда негледането, ма снощи се загледах в „Игри на волята“ и немаше ли жив редактор на терен да обясни на участниците, че се казва „амулет“, не „амунет“, написа той.

Тежка диагноза за Чикагото от „Игри на волята“! Проговори за коварната болест и лечението

Оказва се, че първоначално водещият приел неправилното произношение за случайно объркване. С напредването на епизода обаче установил, че участниците продължават да използват грешната дума.

„В началото мислих, че е грешка, ама до края му казваха „амунет“, продължава Павлов.

С типичното си чувство за хумор той завърши публикацията с ироничната реплика: „Та амунетно мий е.“

Макар и поднесена шеговито, забележката му поставя въпроса за езиковата култура в телевизионния ефир и ролята на редакторите в подобни формати.

Според Павлов е странно толкова продължително да се повтаря една и съща грешка, без никой от продукцията да обърне внимание на участниците.

Разбира се, „Игри на волята“ е предаване, в което основният акцент пада върху физическите изпитания, стратегиите и битката за оцеляване, а не върху правилното произношение. Това обаче не попречи на Митко Павлов да улови езиковия гаф и да го превърне в повод за поредната си хаплива шега.

И докато състезателите се борят за амулети и предимства на арената, изглежда, че поне според Павлов някои от тях имат нужда и от кратък урок по български език.

Горещи

Коментирай
2 Коментара
LoshGosh
преди 50 минути

Изчисти си ушите! Анулет

Откажи
Зрител
преди 46 минути

Не е амунет, а анулет от АНУЛИРАНЕ. Сто пъти го обясниха хората във фейса

Откажи